L’appropriation culturelle, ce concept polémique …

L'appropriation culturelle, un concept polémique qui commence à prendre de l'ampleur.
Backstage at Marc Jacobs SS17Courtesy of Marc Jacobs

L’appropriation culturelle : ce concept qui créé des controverses. Impossible de n’avoir jamais entendu parler d’appropriation culturelle. De Coachella aux podiums des défilés de mode, en passant par la musique, ce phénomène touche tous les domaines artistiques. Mais comment se définit l’appropriation culturelle ?

 « Manger l’Autre »

Les sociologues étudient le concept d’«appropriation culturelle » assez tardivement. Aux Etats-Unis, on commence à en parler dans les années 1990 tandis. En France, il faut attendre les années 2010 pour évoquer ce sujet de plus en plus problématique. 

Comme le concept est encore relativement récent, sa définition reste nébuleuse et imprécise. En quelques mots, l’appropriation culturelle s’explique comme « un emprunt entre les cultures s’inscrivant dans un contexte de domination. » (cette définition est donnée par le sociologue et professeur français, Eric Fassin). Outre-Atlantique, la critique féministe Bell Hooks joue dans la métaphore et voit l’appropriation culturelle comme une manière de « manger l’Autre ». Ces deux définitions mettent en évidence une tendance hégémonique d’une culture dite “dominante”.

Un ras-le-bol des minorités

Le problème de l’appropriation culturelle ? Dans la plupart des cas, ces emprunts s’attaquent à des coutumes de peuples minoritaires, souvent discriminés. Par exemple, les Amérindiens des Etats-Unis ont été pendant des décennies, voire des siècles, tués par les Américains. A cette époque de grande barbarie, on considérait les traditions amérindiennes et leurs rites culturels comme « sauvages ». En bref, on considérait la culture amérindienne comme une sous-culture.

#Reclaimthebindi, #NativeAppropriation, #DontTreadOnMe : quand les réseaux sociaux dénoncent l’appropriation culturelle

En voyant leur culture devenir des phénomènes de mode, popularisée par des mannequins et des starlettes, les Amérindiens ont décidé de réagir.  En 2017, ils s’adressent à l’ONU afin d’interdire toute appropriation de leurs traditions. Malheureusement, deux années plus tard, nous ne constatons aucun changement. Les signes d’appropriation culturelle sont toujours aussi présents, que ce soit dans les magazines de mode, sur les défilés ou dans les festivals de musique. 

L'appropriation culturelle, un concept de plus en plus problématique
Rihanna en couverture du Vogue Arabia de novembre 2018.

Après ce premier éveil contestataire, d’autres ont également pris la parole, notamment via les réseaux sociaux. 

En 2015, sur Twitter le hashtag #reclaimthebindi devient viral … au même moment que se déroule le festival Coachella ! L’idée est de se réapproprier sa propre culture : Isis Madrid, la militante qui a lancé ce hashtag, invite les femmes indiennes ou d’origine indienne à poster des photos d’elle avec leur bindi. Depuis, d’autres hashtags dénonçant ces phénomènes de mode ont été popularisés. Citons, par exemple, les hashtags #NativeAppropriation ou #DontTreadOnMe.

Aujourd'hui, l'appropriation culturelle est dénoncée par de nombreuses personnes.
Pinterest

En guise de défense, les marques expliquent vouloir rendre hommage à ces cultures. Se pose alors une autre question : quelle est la différence entre appropriation et appréciation culturelle ?

Encore une fois, la réponse n’est pas simple. En effet, la frontière est relativement floue entre les deux termes. Pour le dire brièvement, l’appréciation culturelle respecte et honore la culture en question. Il y a une véritable reconnaissance de cette culture : on connait ses codes, ses significations (spirituelles, religieuses, sociales, …) et il y a un échange entre les deux partis.

A contrario, on tombe dans l’appropriation culturelle lorsque la culture en question est caricaturée. Autre cas de figure : lorsque l’on connaît mal la symbolique de ces objets, perçus uniquement comme des accessoires de mode. Ainsi, la coiffe amérindienne est portée uniquement par des chefs de tribus, les tatouages corporels sont, pour beaucoup de peuples autochtones, des tatouages de guerre, les bindis marquent l’appartenance à une religion, … 

En bref …

Il vaut mieux réfléchir à deux fois avant de porter des signes distinctifs d’une culture qui n’est pas la sienne car même si cela ne semble pas offensant de prime abord, ça reste une forme de mépris envers des populations discriminées !

Tous nos articles culture ici.

Marie Courtois

Passionnée d'art sous toutes ses formes et curieuse, j'écris principalement des articles sur des sujets culturels.

No Comments Yet

Laisser un commentaire

LIFESTYLE

VOYAGE

Ulysse vous fait voyager autour du monde

Ordinateur allumé présentant le site web Ulysse
Ulysse est un optimiseur de billets d’avion qui vous fait voyager partout dans le monde. Cependant, il s’agit de bien plus qu’un comparateur car il vous permet de trouver le vol le mieux adapté à vos besoins mais aussi de réserver directement votre vol, sans frais supplémentaire. La start-up Ulysse est née en novembre 2017…

Read More

Voyage de rêve: à la découverte du Rwanda

paysage entre montagnes et lac au Rwanda
  Le Rwanda est un pays riche en culture, en histoire et en nature. Il devient de plus en plus accessible et offre des paysages resplendissants à découvrir. Grâce à cela le tourisme ne cesse d'augmenter. Si vous recherchez un voyage de rêve, le Rwanda a toutes les caractéristiques pour vous satisfaire. Tout d'abord il faut…

Read More

Célébrez la Saint-Valentin avec une escapade romantique à Bruxelles

Séjournez à l'Hotel Amigo, un établissement Rocco Forte Hotels, en février et surprenez vos proches avec La Rose, une expérience florale exclusive. Au milieu des rues pavées et romantiques de Bruxelles, au cœur de la capitale belge, emportez votre partenaire pour un agréable séjour.. Parce qu'après tout, quoi de plus romantique que la ville de…

Read More

Masseria Torre Maizza, le nouvel établissement de Rocco Forte Hotels

Masseria Torre Maizza, le nouvel établissement de Rocco Forte Hotels dans les Pouilles, sur la très prisée côte adriatique italienne, ouvrira ses portes en mai 2019. Il est désormais ouvert à la réservation. Situé dans le quartier pittoresque de Savelletri di Fasano, cet espace de retraite luxuriant marie la beauté naturelle à l'élégance italienne. Ancienne…

Read More

Cession de Gault&Millau

Gault&Millau est cédé à Jacques Bally et ses investisseurs représentés par Vladislav Skvortsov. Jacques Bally succède ainsi à Côme de Chérisey à la tête de l’entreprise. « Durant sept années j’ai développé Gault&Millau et je suis confiant de laisser les rênes à un grand passionné de gastronomie française et internationale » précise Côme de Chérisey. «…

Read More

Illuminez votre Saint-Valentin dans le monde merveilleux du Mazagan Beach & Golf Resort Morocco*****

Nul besoin de partir à l’autre bout du monde pour partager une Saint-Valentin dans un cadre idyllique. A seulement deux heures de Paris en avion, longeant la côte d’El Jadida, le Mazagan Beach & Golf Resort Morocco vous offre tout ce dont vous rêvez pour un séjour inoubliable. Une somptueuse plage de sable fin, des…

Read More

Les Humanistes : le luxe au coeur des vignobles

 Paris, le 21 novembre 2018  Best Western® Hotels & Resorts poursuit son développement en Alsace et ouvre un nouvel établissement, le Best Western Plus Hotel Les Humanistes à Selestat  Adresse incontournable de la route des vins, le Best Western Plus Hotel Les Humanistes bénéficie d’une situation exceptionnelle entre Strasbourg et Colmar. Après des mois de…

Read More

ÉCOLOGIE

Troisième album de Lizzo : Cuz I Love You

Troisième album de Lizzo : Cuz I Love You
Sorti le 19 avril dernier, Lizzo fait son retour dans les charts avec son nouvel album intitulé Cuz I Love You. Onze titres d’un opus réussi au style R&B et soul qui enchantera les oreilles du public. Un disque à écouter d’urgence ! Quatre ans après la sortie de son dernier album Big Grrrl Small…

Read More

Lady Gaga, l’artiste aux multiples talent

Photo de Lady Gaga en 2017, pour la sortie de son album Love Project
Vous connaissez sûrement Lady Gaga pour ses chansons pops et ses tenues extravagantes, mais vous avez eu l’occasion de la voir récemment dans le film A Star is Born aux côtés de Bradley Cooper. Mais qui est donc cette artiste aux multiples facettes ? Lady Gaga, de son nom de naissance Stefani Joanne Angelina Germanotta, s’est…

Read More

L’Eurovision : un concours prestigieux

L'Eurovision : un concours prestigieux
« Oser rêver » : ces deux mots forment le slogan du grand et prestigieux concours de l’Eurovision 2019 qui se tiendra à Tel Aviv en Israël le samedi 18 mai prochain. Un état d’esprit qui se scinde autour de trois piliers essentiels : l’inclusion, la diversité et l’unité. Dans une Europe actuellement morcelée, le concours se veut…

Read More

Chimène : nouvel album de Chimène Badi

Chimène Badi
Sorti le 19 avril dernier, Chimène Badi revient dans les charts avec un septième album au titre éponyme.  Ce nouvel opus de treize titres occupe une dimension personnelle pour l’artiste qui se livre avec émotion et sincérité à travers des textes forts et une voix exceptionnelle. Quatre ans après la sortie de son dernier album…

Read More

Vegedream, le chanteur aux millions de vues

Vegedream, le chanteur aux millions de vues
Vegedream a fait parler de lui l’été dernier, puisque sa chanson Ramener la Coupe à la Maison est devenu un tube. Ce jeune chanteur ne compte pas s’arrêter là puisque son nouveau single est lui aussi sur toutes les lèvres. Vegedream de son vrai nom Sachtela Evrard Djedje se fait connaître à l’occasion de la…

Read More

Barbara Pravi réinvente Orelsan pour la Femme

En cette journée internationale de la femme, Barbara Pravi nous offre une ré-écriture unique des "Notes pour trop tard" d'Orelsan. Une réinterprétation puissante et réaliste qui fait réfléchir.   La fraîcheur de la nouveauté Du haut de ses vingt-cinq ans, Barbara Pravi, nous a déjà époustouflé dans la comédie musicale Été 44. Elle y avait…

Read More

MAISON

Le festival de Cannes 2019 : les plus beau looks

Festival de cannes

Le festival de Cannes, revient comme tout les ans à la même période sur la croisette. C’est l’un des événements les plus attendus de l’année. Actrices, mannequins, chanteuses et même influenceuses. Tout le monde rêve de monter les mythiques marches du festival de Cannes.  Le festival a ouvert les festivités le 14 Mai, et se…

Read More

Miss Pandora rend la photographie féerique

Photographie de Louise Ebel en robe devant un bâtiment vert
Nous mettons une fois de plus une artiste à l’honneur. Miss Pandora est une jeune artiste à l’univers féerique qui illuminera votre journée, un travail original, des mises en scène longuement pensées et des photographies d’une grande qualité. Miss Pandora, de son vrai nom Louise Ebel est une blogueuse connue pour ses mises en scène…

Read More

Le plein essor du marché du vinyle

Le marché du vinyle connaît aujourd'hui un nouveau regain d'intérêt.

Depuis quelques années, le marché de l’industrie musicale assiste à un phénomène paradoxal : alors que les ventes physiques (les CD, par exemple) sont en chute libre au profit du streaming, le vinyle semble faire son grand retour.  En 2018, selon les chiffres du Syndicat national de l’édition phonographique (Snep), 3.9 millions de vinyles ont…

Read More

Troisième album de Lizzo : Cuz I Love You

Troisième album de Lizzo : Cuz I Love You
Sorti le 19 avril dernier, Lizzo fait son retour dans les charts avec son nouvel album intitulé Cuz I Love You. Onze titres d’un opus réussi au style R&B et soul qui enchantera les oreilles du public. Un disque à écouter d’urgence ! Quatre ans après la sortie de son dernier album Big Grrrl Small…

Read More

La médecine Ayurvédique : qu’est-ce que c’est ?

Médecine ayurvédique

Si l’Ayurveda est l’un des plus anciens systèmes de santé au monde, il est encore peu connu en Occident. Cette médecine traditionnelle trouve son origine en Inde. Elle est vieille de plus de 5 000 ans, et commence enfin à se populariser en Occident. Et ce, notamment avec le développement du yoga, pratiqué en complément et de la recherche d’un bien-être du corps et de l’esprit.

Read More

Bienvenue dans l’univers de Ciao Laura

Ciao Laura

Aujourd’hui les réseaux sociaux et particulièrement instagram, regorgent de comptes life styles, beautés, voyages, modes. Des passions, des échanges et même des métiers se sont créés au fil du temps. Aujourd’hui c’est avec _Ciao_Laura_ que débute cette nouvelle rubrique « Influenceuse ».  Qui est-elle ? Laura, plus connue sous le nom de  _Ciao_Laura_  sur Instagram,  est une…

Read More

Robert Couturier – L’essentiel en marche

couturier_derosa_omagazine_1
Le chemin de la vie entre essentiel et marche continuelle. Les deux caractéristiques principales de la sculpture de Robert Couturier, artiste français mort en 2008. Une nouvelle exposition à la Galerie Dina Vierny. Le 36 rue Jacob dans le 6ème arrondissement de Paris, aura l’honneur d’accueillir jusqu’au 29 juin 2019, le sculpteur qui subvertit l’ordinaire dans…

Read More

Newsletters

InstagramThe access_token provided is invalid.
Facebook
NEWSLETTER
Suivez-nous sur Twitter